寄·算机英格力士

the Second class

the base raised to a power基的若干次幂

memory：

  1. main memory（主存）
  2. auxiliary ~（辅助存储）

peripheral device外围设备

utilities使用软件

electronic spread sheet电子表格

heuristic启发式

statement 语句（在计算机领域的翻译）

  1. called…after 因…而被称为
  2. bring to bear 运用（盲猜），施加

the third class

imprint 刻录

compression technology 压缩技术

transmission media 传输介质

logical request 逻辑请求

system planning 系统规划

electronic pulses 电子脉冲

P2P 对等

public security 公共安全

interactivity 交互性

usability 可用性

in [the] light of 由于、鉴于

mainframes 大型机

  1. 分句法

综（缝）合法

the forth class

Internet security 网络安全

  1. 加字减字的问题

  2. 被动态（英语科技文章）和主动态的问题

    • 被动语态直译只得1分

  3. 名词和动词的转换

To user a computer needs some understanding of computer concepts

understandings名词翻译成动词

extrapolate…from 从…推断

the fifth（6th）class

tests：

functional testing 功能测试

numerical analysis 数值分析

microprocessor 微处理器

feasibility study 可行性研究

multiprogramming 多道程序设计

transmission media 传输介质

logical request 逻辑请求

chip dealer 芯片制造商

近义词区分

  1. capacity能力，容量，产能

excess capacity产能过剩

  1. capability能力（指做某件事情所需的各项条件【技术，设备，人员】）

  2. ability能力（强调人的能力）

⑦

robust 健壮性

interfacing 接口技术

chalk up 获得（相当于achieve）

tactical 策略性的

devious 欺诈的，不诚实的

ramifications 结果（一般形容复杂难以预料的结果）

crack problem（攻克难题）

⑧

近义词区分

quite 相当、使用语境：父母鼓励孩子，上级鼓励下属

extremely 相当，非常 使用语境：带有感情色彩

very 使用语境：用于客观评价

quite, fairly, rather后面接形容词可互换。

  1. quite+冠词+形容词+名词
  2. 冠词+fairly+形容词

section A

sophistication 复杂性

portable 手提的，便携的，可移植的

versatility 多用性

⑨

下列单词均有 监控 监视之意

monitor

snoop

spy

pry about/into

下列单词均有 激增 剧增之意

proliferate

break through

surge

skyrocket

leap

下列单词均有 巨头 巨人之意

giant

titan

behemoth 庞然大物

⑩

近义词区分与解析，下列单词均有重要的、主要的之意

significant

important

major

其中important的程度要强于significant，major侧重形容“贬义的”主要，比如主犯（major criminal）

circumvent 绕过、规避v

cater 满足需要，迎合，考虑v

unit testing 单元测试

program unit 程序单元

17

33

赏